Ateliers
Origami, Kanji, Kimono...
Beaucoup d'ateliers et d'activités inédits à découvrir.
Lieu
- - -
FishMarket
36 rue René Guillouzo,
44600 Saint Nazaire
Les ateliers auront lieu au FishMarket
Cette année la majorité des ateliers auront lieu au Fishmarket, à 4 min à pied du Garage qui accueille le reste de notre événement.
Merci à eux de nous accueillir dans ce beau lieu nazairien dédié à la créativité, l'art et l'artisanat.
FISHMARKET
36 rue René Guillouzo,
44600 Saint-Nazaire
Samedi 14 mars
MATIN
10h-11h
・Atelier Kintsugi, (+15 ans, 20€)
10h-11h
・Atelier Hanga (gravure), (+15 ans, 15€)
10h-12h00
・ Atelier Taiko au Ruban bleu (gratuit, tout public)
11h15-12h15
・Atelier Dessiner les Kanji (+8 ans)
11h15-12h15
・Atelier Dégustation de Miso (+15 ans)
APRÈS-MIDI
12h30-14h30
・ Atelier Kimono initiation au Yukata (+14 ans, 25€)
13h30-14h30
・ Atelier Calligraphie (+15 ans)
14h45-15h45
・ Atelier Découverte du japonais (+10 ans)
14h45-15h45
・ Atelier Origami (+10 ans)
◉ Tarif atelier 5 € (sauf exceptions)
◉ Les ateliers ont lieu au FishMarket (36 rue René Guillouzo), sauf Chanoyu et l'atelier Taiko au Ruban bleu.
◉ Gratuit et sans réservation pour l'atelier Taiko au Ruban bleu
→ RÉSERVATION
Dimanche 15 mars
MATIN
10h15-11h15
・Atelier Kintsugi, (+15 ans, 20€)
10h15-11h15
・Atelier Hanga (gravure), (+15 ans, 15€)
APRÈS-MIDI
12h30-14h30
・ Atelier Kimono initiation au Yukata (+14 ans, 25€)
13h30-14h30
・Atelier Dégustation de Miso (+15 ans)
14h45
・Animation Samouraï (Iaido et Taiko) (gratuit, tout public)
15h45-16h45
・Atelier Dessiner les Kanji (+8 ans)
15h45-16h45
・ Atelier Origami (+10 ans)
◉ Tarif atelier 5 € (sauf exceptions)
◉ Les ateliers ont lieu au FishMarket (36 rue René Guillouzo), sauf Chanoyu.
→ RÉSERVATION
Tarif et Réservation
◉ Tarif atelier 5 € (sauf exceptions)
◉ Inscription aux ateliers sur place et sur réservation ici (à venir)
Les billets sont non remboursables ni modifiables.
Atelier d'initiation au Kintsugi
animé par Natacha – Art-thérapeute
Le samedi 14 mars
10h-11h
(+15 ans)
Tarif 20€ par personne
Je suis Natacha, art-thérapeute, et je propose un atelier d’initiation au kintsugi, utilisant la laque urushi et la poudre de bronze, dans le respect de la tradition japonaise.
Le kintsugi est l’art de réparer les céramiques brisées en révélant leurs lignes de fracture, comme une continuité de leur histoire. Cet atelier invite à une pratique lente, attentive et accessible à tous, sans prérequis artistiques.
Au-delà du geste technique, le travail de la matière ouvre un temps de calme, d’observation et de transformation.
Atelier Dessiner les kanji
animé par Yann-Lug
Le samedi 14 mars
・13h30-14h30
(+8 ans)
Le dimanche 15 mars
・15h45-16h45
(+8 ans)
Tarif 5€ par personne
L’atelier kanji, partie complémentaire de l’initiation au japonais doit permettre de découvrir une des écritures les plus emblématiques du Japon.
Dans une première partie, un bref rappel historique nous fait remonter au début de la Chine ancienne puis nous voyons comment à partir du Vè siècle, ce système d’écriture appelé idéogrammes a débarqué au Japon en même temps que le Bouddhisme et l’organisation de l’Etat. À cet époque, les idéogrammes chinois sont devenus les kanji.
Dans une seconde partie, les participants à l’atelier utilisent un pinceau et des feuilles de papier pour tracer une dizaine de kanji en respectant le sens et l’ordre des traits.
Atelier Dégustation de miso
animé par Alexandre
Le samedi 14 mars
・ 11h15-12h15
Le dimanche 15 mars
・ 13h30-14h30
(+15 ans)
Tarif 5€ par personne
Le miso est une pâte de soja fermentée qui apporte une touche de umami - la 5ème saveur qui pourrait être traduite par “savoureux”. Les samouraï l’ont adopté dans leur principe d’alimentation simple et équilibré, ichijū-issai (une soupe, un plat) après l’avoir utilisé comme ration de survie militaire.
C’est à l’époque Edo que le miso est devenu un incontournable de la cuisine japonaise - avec l’apparition de variantes régionales, adaptées aux ingrédients et climats locaux.
Entre notes douces et saveurs intenses, venez explorer le miso et son histoire dans notre atelier de dégustation.
Atelier Kimono - initiation au yukata
animé par Neko Kimono
Le samedi 14 mars
・ 12h30-14h30
(+14 ans)
Le dimanche 15 mars
・ 12h30-14h30
(+14 ans)
Tarif 25€ par personne
Cet atelier est une initiation pratique et accessible à l’art du kitsuke à travers le yukata, vêtement traditionnel japonais d’été.
Au programme :
Bases théoriques : différences kimono / yukata, quand et comment porter un yukata, principes essentiels du kitsuke (lignes, équilibre, posture)
Démonstration : habillage complet d’un yukata et présentation de l’obi avec le nœud bunko musubi
Pratique guidée : chaque participant apprend à enfiler un yukata et à réaliser le bunko musubi, avec ajustements et conseils personnalisés
Temps final : échanges, questions et photos de fin d’atelier, avec astuces pour reproduire
Présentation de Neko Kimono:
Je pratique le kitsuke — l’art de porter le kimono — depuis plus de dix ans, avec une formation suivie et une expérience régulière de transmission en association culturelle, en ateliers et lors d’événements.
Mon approche mêle respect de la tradition japonaise et pédagogie accessible, afin de permettre à chacun de comprendre, ressentir et porter le vêtement japonais avec justesse.
Chez Neko Kimono, le kimono n’est pas un déguisement. C’est un vêtement structuré, porteur de sens, que l’on apprend à apprivoiser et à adapter à soi pour le porter au quotidien.
Atelier Calligraphie
animé par Christian
Le samedi 14 mars
・13h30-14h30
(+15 ans)
Tarif 5€ par personne
Christian, qui pratique la calligraphie auprès de Mme Yoko WATASE depuis 12 ans, va animer l’atelier d’initiation calligraphie. Il va vous faire découvrir différentes écritures et styles.
Cela permettra de calligraphier un Kanji simple, et ensuite, il va vous accompagner pour les Kanji liés à notre thème Samouraï !!
Par ailleurs, Christian pratique le Kyudo (Tir à l'arc japonais) (4eme Dan), une occasion supplémentaire pour parler arts martiaux...
Atelier Hanga (gravure)
animé par Jean-Clair
Le samedi 14 mars
・10h-11h
Le dimanche 15 mars
・10h15-11h15
(+15 ans)
Tarif 15€ par personne
Jean-Clair pratique diverses technique de gravure depuis 12 années environ. Depuis 3 ans, il s’est formé à la technique de gravure sur bois avec l’impression traditionnelle japonaise appelée « moku hanga ». Il l’a apprise avec différents maîtres de la gravure en France et au Japon.
✨Pendant cet atelier, Jean-Clair vous présentera brièvement les outils et la technique de gravure sur bois. Puis il vous guidera pas à pas pour que chacun puisse réaliser sa propre estampe à partir de 5 matrices de bois sculptées. Pour chacune des 5 planches, vous apprendrez à poser la couleur, à caler le papier japonais sur les repères « kento » et à presser à l’aide d’un « baren ». Le motif s’inspirera de la « grande vague » d’Hokusaï.
Atelier Découverte du japonais
animé par Yann-Lug
Le samedi 14 mars
・14h45-15h45
(+10 ans)
Tarif 5€ par personne
Cet atelier, destiné aux débutants (enfants et adultes), permet de découvrir sous une forme ludique (dialogues et jeux de rôle), quelques mots et phrases de la langue japonaise.
Dans un premier temps, on apprend à compter puis à se présenter. Dans un deuxième temps, on fait une rapide incursion dans la richesse des syllabaires japonais (hiragana et katakana). Grâce au tableau des katakana, on peut ainsi écrire son prénom et celui de ses proches.
Atelier Origami
animé par Eliott
Le samedi 14 mars
・14h45-15h45
Le dimanche 15 mars
・15h45-16h45
(+10 ans)
Tarif 5€ par personne
Nous sommes ravi d'accueillir M. Eliott Fidi Louis, c’est un jeune garçon (13 ans) mais attention, on peut déjà l’appeler « le maître d’Origami. »
Il a commencé à l’âge de 4 ans et développe sa technique sans cesse. Il animera notre Atelier Origami.
Commencer par des pliages simples, si vous avez envie d’aller loin, il va vous accompagner vous surpasser !
Vous pouvez regarder ses œuvres également à cette occasion !
Un Weekend au Japon
7e édition
14 et 15 mars 2026
samedi et dimanche
/ / / / / / / / /
Le Garage
40 rue des Halles
44600 Saint-Nazaire
/ / / / / / / / /
Contact
Association Nippon-Breizh-Saint-Nazaire
40 rue des Halles
44600 Saint-Nazaire
→ email
→ instagram (@weekend_japon)
→ facebook (@UnWeekendAuJapon)
Les photos, vidéos et textes de ce site sont la propriété de l'Association Nippon Breizh St. Nazaire. Merci de ne pas les copier ou de les télécharger.